午夜凶铃/The.Ring.2002.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本 日期： 2021-10-21 08:55:07
查阅次数：667次 下载次数：152次 翻译质量：
⤓
[午夜凶铃(美国版)].The.Ring.2002.DTheater.720p.AC3.x264-CHD.CHS
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：[午夜凶铃(美国版)].The.Ring.2002.DTheater.720p.AC3.x264-C... 日期： 2014-12-06 05:16:14
查阅次数：2108次 下载次数：566次 翻译质量：
⤓
午夜凶铃(美国版)/The.Ring.2002.DTheater/The.Ring.2002.DTheater.720p.AC3.x264-CHD
版本：The.Ring.2002.DTheater.720p.AC3.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：校订翻译校订：村口老蔡 日期： 2014-10-02 19:38:32
查阅次数：1388次 下载次数：298次 翻译质量： 用户评分1分(1人评分)
⤓
午夜凶铃美版/The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE1
版本：The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE1
格式： 其他 语言：简来源：转载 日期： 2012-07-23 02:48:52
查阅次数：2888次 下载次数：461次 翻译质量： 用户评分8分(1人评分)
⤓
[午夜凶铃(美国版)].The.Ring.2002.DTheater.720p.AC3.x264-CHD.CHS/_The_Ring_2002_DTheater...
版本：[午夜凶铃(美国版)].The.Ring.2002.DTheater.720p.AC3.x264-CHD.CHS
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：_The_Ring_2002_DTheater_720p_AC3_x264_CHD_CHS.rar 日期： 2010-09-06 00:51:40
查阅次数：758次 下载次数：90次 翻译质量：
⤓
The.Ring/[午夜凶铃(美国版)].The.Ring.2002/[午夜凶铃(美国版)].The.Ring.2002.DTheater.720p.AC3.x...
版本：[午夜凶铃(美国版)].The.Ring.2002
格式： 其他 语言：简(?)来源：转载 日期： 2010-01-19 09:10:31
查阅次数：1031次 下载次数：141次 翻译质量： 用户评分1分(1人评分)
⤓
午夜凶铃/午夜凶铃（美国版）/The.Ring.2002.HDRip.TLF.2CD/The Ring TLF
版本：The Ring TLF
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：TLF上传：freecrack 日期： 2005-05-28 19:33:00
查阅次数：692次 下载次数：74次 翻译质量：
⤓
午夜凶铃/The Ring
版本：The Ring
格式： VobSub 语言：简来源：转载校订：mhzarter 上传：mhzarter 日期： 2005-05-05 11:10:00
查阅次数：390次 下载次数：57次 翻译质量：
⤓
1 1/1